국제자원활동 보고서

너무나 오랫만에 올리는 캄팀의 소식이에요!!
끄아끄아~~~!!!ㅋㅋ


KB국민은행에서 후원해주신 도서관에서
라온아띠들의 도서관 프로젝트가 시작되었어요~
벌써 2회차가 지나고 3회차를 준비하고 있답니다. ^^

1회차에는 북아트 프로그램을, 2회차 도서관 프로그램으로는,
KB국민은행에서 번역해주신 '강아지 똥' 이라는 동화책으로
구연동화를 도전해보았답니다!!!

결코,만만치 않았어요~ ㅠㅠ

우리 라온아띠들의 목소리로 직접 읽어주기 위해서
크메르어로 읽을 수 있게 번역을 하고,
우리 아이들이 모두 볼 수있도록 큰 그림으로 그리고, 붙이고,
준비를 하는 동안 힘들기도 했지만,
팀원 모두가 함께 으쌰으쌰하니 즐겁게 준비할 수 있었습니다~

역시나 즐거워 해주는 우리 아이들,
이런 반응에 늘 감사할 따름 입니다. 후후훗!!! ^ㅡ^


아직 3회차라서 인지 부족함도 많이 느끼고,
끝날 때마다 많은 아쉬움을 느끼지만,
프로젝트나 프로그램에 의한 것이 아닌,
아이들이 도서관에 편하게 놀러와서 즐겁게 책을 읽고,
공부도 할 수 있도록,
우리 모두가 지속적인 관심을 가지고 노력을 해야할 것 같습니다. !!


벌써부터 부탁을 드린다면은,ㅋㅋㅋㅋㅋ
이제 곧 뽑히실 5기 분들께서도
KB도서관에서 아이들이 지속적으로 책의 즐거움을
느낄 수 있도록 많은 관심 부탁 드린답니다. ^ㅡㅡ^

한유리 라온아띠 4기와 와 꼭 함께 합시다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2010. 10. 30.
이하나 오와, 저희가 하고 싶었던 것들을 4기분들이 다 하고 계시네요^^
부러워요 늘ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
계속 응원 할께요, 캄보디아 안에서 늘 행복하세요♥
2010. 10. 30.
최정훈 우리도 강아지똥 가져왔는데 아직 못읽어주고 있네요 ㅎ

베트남어는 성조가 있는데 성조에 따라 뜻이 다 다르답니다.

저는 아직도 발음을 잘 못해서

아마 구연동화를 하면 아이들이 하나도 못알아들을꺼 같아요 ㅠ

캄팀 언제나 화이팅! ㅎ
2010. 10. 30.
나하나 ㅋㅋㅋㅋ마저요 ... 저희 애들은 강아지똥 책 읽어주기엔 너무 어리다는...ㅠㅠ
2010. 10. 31.
양예림 끄억.. 성조...그래도 화이팅!!!ㅋㅋㅋ
강아지 똥 좋아~가는거야!!!! 할 수 있어~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!
베트남팀 잘 지내고 있죠??ㅠㅠ
우린 포동포동 살찌면서 잘 지내고 있어요 ㅋㅋㅋ
아, 시간이 너무 빨리간다아~ㅠㅠ
다들 아프지 말구여!! 베트남팀 언제나 화이팅!!!!! :)
2010. 11. 10.
양예림 끄아~ 든든한 댓글 후원자 하나언니~!!ㅋㅋ
조금씩 변해가는 센터모습들을 같이 보면 좋을텐데..
시간이 빨리감을 느낄 때,
아띠방, 도서관 벽화.. 언니, 오빠들의 흔적들을 보면서,
나중에 얼마나 그리울지 상상이 되서 넘 슬퍼요..ㅠㅠ
2010. 11. 10.
서울시 마포구 서교동 376-11 | 02-754-7892 | asiaraonatti@gmail.com | 2024 한국 YMCA 전국연맹